ریگ روان

کتاب «ریگ روان» نوشته نیل گیمن با ترجمه و انتشار توسط نشر چشمه یکی از آثار برجسته در ژانر فانتزی و داستان‌های رازآلود است که با نثری شاعرانه و فضاسازی خیال‌انگیز، خواننده را از همان ابتدا درگیر می‌کند.

روایت داستان از بازگشت مردی به زادگاهش آغاز می‌شود؛ جایی که در حاشیه یک مزرعه قدیمی، خاطراتی فراموش‌شده از دوران کودکی دوباره زنده می‌شوند. او به یاد می‌آورد که در کودکی با دختری عجیب و خانواده‌ای اسرارآمیز آشنا شده بود؛ خانواده‌ای که در برابر نیروهای تاریک و ناشناخته ایستادگی می‌کردند. در یکی از صحنه‌های مهم، او در کنار برکه‌ای قدیمی با حقیقتی روبه‌رو می‌شود که مرز میان واقعیت و خیال را از هم می‌گسلد و همین نقطه آغاز ماجراهایی تازه است که خواننده را مشتاق ادامه داستان می‌کند.

ترجمه نشر چشمه با نثری روان و خوش‌خوان، فضای جادویی و رازآلود گیمن را به‌خوبی منتقل کرده و مطالعه کتاب را برای مخاطب فارسی‌زبان دلنشین ساخته است. جلد کتاب با طراحی هنری و چشم‌گیر منتشر شده که حال‌وهوای فانتزی و رمزآلود اثر را بازتاب می‌دهد و همین ظاهر کتاب جذابیت آن را برای علاقه‌مندان بیشتر می‌کند.

*کتاب «ریگ روان» نوشته استیو تولتز یک رمان مستقل است، اما به‌نوعی ادامه‌ی مسیر فکری نویسنده پس از کتاب «جزء از کل» محسوب می‌شود. این دو کتاب دنباله‌ی مستقیم هم نیستند، اما از نظر مضمون و نگاه فلسفی به زندگی و مرگ با هم ارتباط دارند.